Как поздравить с днем рождения на языках народов России

С днем рождения!

По-азербайджански

Ad günün mübarək - ад гюнюн мюбарек

По-армянски

ԾՈւՆԴՏ ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ -шнорхавор цнунд!

По-башкирски

Тыуған көкөң менән! - тыуган конон менан

По-белорусски

З днем народження!

По-бурятски

Турэhэн удэроор амаршалнаб

По-грузински

ბედნიერი დაბადების დღე- гилоцавт дабадэбис дгхэс

На идиш

גליקלעך דיין געבורסטאָג - а гликлэхн гебуртстог

По-ингушски

Ваь ди (мужчине) яь ди (женщине) денца дакъалволва хьо

По-кабардински

Укъыщалъхуа махуэмкэ

По-казахски

Туылған күніңмен- туган кунинизбен

По-калмыцки

Төрен өдр

По-киргизски

Сизди туулган күнүңүз менен

По-корейски

–생일- Сенни чукха-хамнида

По-кумыкски

Тувгъан гюнюгюз булан къутлайман

По-лезгински

Хайи югъ мубаракрай

По-марийски

Шочмо кечыда де не

По-мокшански

Тонь шачемашйцень мархт

По-осетински

Райгуырæн бон

По-таджикски

Зодрӯз муборак

По-татарски

Туган конегез белэн котлыйм

По-туркменски

Доглан гюнин гутлы болсун

По-удмуртски

Зёчкыласько Выльарен

По-узбекски

Tug'ilgan kun muborak bo'lsin- тугилган кюн моборак болсин!

По-украински

З днем народження

По-цыгански

Бахтало дывэс быяныпэн

По-чеченски

Винчу денца

По-Чувашски

Щурално кун ячепе

По-якутски

Төрөөбүт күҥҥүнэн -тереебут куннунэн